erleichtern

erleichtern
{{stl_51}}{{LABEL="twdeplerleichtern"}}{{/stl_51}}{{stl_39}}er'leichtern{{/stl_39}}{{stl_7}} ({{/stl_7}}{{stl_8}}-{{/stl_8}}{{stl_41}}re{{/stl_41}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_42}} -{{/stl_42}}{{stl_7}}):{{/stl_7}}{{stl_9}} jemandem{{/stl_9}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_41}}die{{/stl_41}}{{stl_42}} {{/stl_42}}{{stl_41}}Arbeit{{/stl_41}}{{stl_42}}, {{/stl_42}}{{stl_41}}das{{/stl_41}}{{stl_42}} {{/stl_42}}{{stl_41}}Dasein{{/stl_41}}{{stl_42}} {{/stl_42}}{{stl_41}}usw{{/stl_41}}{{stl_9}} erleichtern{{/stl_9}}{{stl_7}} ulżyć{{/stl_7}}{{stl_42}} pf{{/stl_42}}{{stl_7}} k-u w{{/stl_7}}{{stl_42}} (L){{/stl_42}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_8}} ({{/stl_8}}{{stl_41}}einfacher{{/stl_41}}{{stl_42}} {{/stl_42}}{{stl_41}}machen{{/stl_41}}{{stl_42}}){{/stl_42}}{{stl_7}} ułatwi(a)ć k-u{{/stl_7}}{{stl_42}} (A){{/stl_42}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_8}} ({{/stl_8}}{{stl_41}}bequemer{{/stl_41}}{{stl_42}} {{/stl_42}}{{stl_41}}machen{{/stl_41}}{{stl_42}}){{/stl_42}}{{stl_7}} udogodnić{{/stl_7}}{{stl_42}} pf{{/stl_42}}{{stl_7}} k-u{{/stl_7}}{{stl_42}} (A){{/stl_42}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_8}} ({{/stl_8}}{{stl_41}}jemanden{{/stl_41}}{{stl_42}} {{/stl_42}}{{stl_41}}innerlich{{/stl_41}}{{stl_42}} {{/stl_42}}{{stl_41}}befreien{{/stl_41}}{{stl_42}}){{/stl_42}}{{stl_7}} sprawi(a)ć{{/stl_7}}{{stl_42}} oder{{/stl_42}}{{stl_7}} przynosić <-nieść> ulgę{{/stl_7}}{{stl_42}} (D){{/stl_42}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}das hat ihn erleichtert{{/stl_9}}{{stl_7}} to mu sprawiło ulgę;{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_6}}fam.{{/stl_6}}{{stl_9}} jemanden um … erleichtern{{/stl_9}}{{stl_8}} ({{/stl_8}}{{stl_41}}stehlen{{/stl_41}}{{stl_42}}){{/stl_42}}{{stl_7}} gwizdnąć{{/stl_7}}{{stl_42}} pf{{/stl_42}}{{stl_7}} k-u{{/stl_7}}{{stl_42}} (A){{/stl_42}}

Deutsch-Polnisch Wörterbuch neuer. 2014.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • erleichtern — erleichtern …   Deutsch Wörterbuch

  • Erleichtern — Erleichtern, verb. reg. act. leichter machen; so wohl in Beziehung auf die Sache. Ein Schiff, einen Wagen erleichtern. Der Trost erleichtert das Elend. Sein Gewissen erleichtern, dasselbe von demjenigen befreyen, wovon es gedrückt, beschweret… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • erleichtern — V. (Mittelstufe) jmdm. etw. bequemer machen, Gegenteil zu erschweren Beispiele: Der Computer hat mir die Arbeit sehr erleichtert. Das Stipendium hat ihm das Studium erleichtert …   Extremes Deutsch

  • erleichtern — erleichtern, erleichtert, erleichterte, hat erleichtert 1. Ich bin erleichtert, dass alles so gut geklappt hat. 2. Das Internet erleichtert mir die Arbeit sehr …   Deutsch-Test für Zuwanderer

  • erleichtern — vermindern; abschwächen; mildern; lindern; vereinfachen * * * er|leich|tern [ɛɐ̯ lai̮çtɐn]: 1. <tr.; hat leichter, einfacher, weniger anstrengend machen: ein neues Verfahren erleichtert ihnen die Arbeit; du musst versuchen, dir das Leben ein… …   Universal-Lexikon

  • erleichtern — er·leich·tern; erleichterte, hat erleichtert; [Vt] 1 (jemandem) etwas erleichtern für jemanden etwas einfacher, bequemer oder erträglicher machen: Moderne Geräte erleichtern oft die Arbeit; Die Abbildungen in dem Buch erleichtern mir, den Stoff… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • erleichtern — 1. a) bequemer/einfacher machen, entlasten, erträglicher/leichter machen, vereinfachen. b) aushelfen, behilflich sein, beistehen, entlasten, helfen, Hilfe leisten, unter die Arme greifen, unterstützen, zur Hand gehen, zur Seite stehen; (geh.):… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • erleichtern — erleichternv 1.trjnumetwerleichtern=jmGeldimSpielabgewinnen;jmGeldabnötigen;jnbestehlen.ManmachtihmdenGeldbeutelleichter.Seitdemspäten19.Jh.Vglengl»torelieve«. 2.sicherleichtern=a)seineNotdurftverrichten.1700ff.–b)denFingerindenHalsstecken(umBrech… …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • erleichtern — erleichtere …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • erleichtern — er|leich|tern ; ich erleichtere [mich] …   Die deutsche Rechtschreibung

  • vereinfachen — erleichtern; simplifizieren; stilisieren * * * ver|ein|fa|chen [fɛɐ̯ |ai̮nfaxn̩] <tr.; hat: einfacher machen: ein Verfahren, eine Methode vereinfachen; ein vereinfachtes Verfahren. Syn.: ↑ simplifizieren (bildungsspr.). * * * ver|ein|fa|chen… …   Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”